0%

Kış Şarkıları – 2

Ocak 8, 2023 - Datça Radyo

Mart ayının ve bitmesine sayılı günler kaldı. Soğuk kış günlerini de uğurlamaya hazırlandığımız şu günlerde, hem karın, soğuk havanın tadını çıkarmak hem de evde müzik eşliğinde keyifli bir haftasonu geçirmek isteyenler için yeni bir yazı hazırladık.  Datça Radyo blog’ un  klasikleşen  serilerinden  Kış Şarkıları  yazımızın devamı ve size özel hazırladığımız  Spotify  listemiz bu  haftasonu  size eşlik etmeye hazır. Keyifli dinlemeler.

Pandemi, soğuk havalar derken evlerimizde veya kapalı mekanlarda vakit geçirmek zorunda kaldık. Evden çalışan, sokağa çıkma kısıtlaması olan, online eğitim alan herkes kış günlerini evinde geçirdi. Baharı müjdeleyen günler önümüzde olsa da halen soğuk havanın etkisinde olduğumuz şu günlerde ancak  müzik  bizim içimizi ısıtabilir 🙂 diye düşündük ve modumuzu yükseltecek, anlarımıza keyif verecek birkaç şarkıyı sizlerle paylaştık.

Listemizin ilk sırasında çıkış tarihi çok eskilere dayansa da aslında eskimeyen bir şarkı var;   White Winter Hymnal – Fleet Foxes 

 I was following the 

( Takip ediyordum)

I was following the pack

(Sürüyü takip ediyordum)

All swallowed in their coats

(Hepsi paltolarında boğulmuş)

With scarves of red tied ’round their throats

(Boğazlarının etrafına kırmızı eşarplarla bağlanmış)

To keep their little heads

(Küçük kafalarını tutmak için)

From fallin’ in the snow

(Karda düşmekten.)”

Sıradaki şarkımız  Gerard Way  ‘den   Hazy Shade of Winter .

“Look around

(Etrafa bak)

Leaves are brown

(Yapraklar kahverengi)

And the sky

(Ve gökyüzü)

Is a hazy shade of winter

(Puslu bir kışın gölgesi.)”

Yine zamansız ve eskimeyen bir şarkıyla devam ediyoruz;  While I Shovel The Snow – The Walkman 

“Once again, the winter’s here

(Bir kez daha kış geldi)

All the lochs are frozen over

(Bütün göller donmuş)

So I look in back of me

(Bu yüzden arkama bakıyorum)

See a shape beside the walkway

(yolun kenarında bir şekil görüyorum.)”

Biraz da romantik mod;  Wintertime Love – The doors

“Come with me dance, my dear

(Benimle gel dans et canım)

Winter’s so cold this year

(Bu yıl kış çok soğuk)

You are so warm

(Sen sıcacıksın)

My wintertime love to be

(Benim kış aşkım.)”

Karlı bir havada yürüyüşlerinize eşlik edebilecek en güzel şarkılardan biri;  California Dreamin’ – The Mamas & The Papas

“All the leaves are brown

(Bütün yapraklar kahverengi)

And the sky is gray

(Ve gökyüzü gri)

I’ve been for a walk

(Yürüyüşe çıktım)

“On a winter’s day

(Bir kış gününde)

I’d be safe and warm

(Güvende ve sıcak olurdum)

If I was in L.A.

(Los Angeles’ta olsaydım)

California dreaming

(California rüyası)

On such a winter’s day

(Böyle bir kış gününde.)”

Arka fonda iyi gider;  Winter – Khalid  

I lost my heart in the nighttime

(Gece kalbimi kaybettim)

She left me out in the cold

(Beni soğukta terk etti)

She left me broken and weary

(Beni kırık ve yorgun bıraktı)

Drunk off the lies she told

(Söylediği yalanlardan sarhoştum)

I fell in love in the morning

(Sabah aşık oldum)

But when the day gets cold

(Ama gün soğuduğunda)

I’m back to life in my lonely

(Yalnızlığımda hayata döndüm)

City of El Paso

(El Paso şehrinde.)”

Ve listemizi   Nil Karaibrahimgil’ den   Kış Şarkısı  ile bitiriyoruz.

“Bugün hava sıfırın altında on

Seni düşündüm ama inan bu son

Mesela, sen hiç kardan adam yaptın mı?

Basılmamış kara bastın mı?

Ve üzülmek için çaldın mı bi’ kış şarkısı?”

 

Tagged as:  /  /  /  / 

Play Cover Track Title
Track Authors